mardi 7 août 2018

les 10 ans du Small pour le Non Lieu

Pour les 10 ans du Small is beautiful 
organisé par le Non-Lieu à Roubaix, 
invitation a été faite de produire un objet / une œuvre 
pour cet anniversaire. 

voici ma proposition : 
un objet textile comme un petit livre représentant 
ma vision de différentes façades du Non Lieu 

un des cotés, ouvert

l'autre coté, ouvert
pliage avec la cheminée déployée

l'objet textile plié tient par la cheminée
  


selon le sens de pliage, une vue du dessous

selon le sens de pliage, une vue du dessus



vues de cotés une fois l'objet plié



fabrication : gravure lino, impression sur vieux draps, un des cotés a été préalablement mis en couleur (évocation de briques) au tampon et à la gouache, léger molleton, couture, exemplaire unique.

dimanche 3 juin 2018

Entre Lacs 2018, retour sur le projet Je suis Là





dessin Thomas Dumoulin
dessin Thomas Dumoulin
Revenir, à travers ces images, sur le processus qui conduit à passer d'une idée à sa concrétisation, c'est prendre le temps de remercier celles et ceux qui m'ont aidé à réaliser de bout en bout ce projet et surtout, souligner combien la coopération est un indispensable dans ces installations en extérieur.

Pour le dépôt du projet puis sa préparation j'ai bénéficié des conseils de Raoul et Jean-Bernard de l'association lommoise Passion-Bois puis de l'aide précieuse, à la conception et la préparation du totem du Designer Ébéniste Thomas Dumoulin.
Enjeux : les rapports taille du totem / visibilité en décor naturel et poids / tenue dans l'eau...

 
découpe dans l'atelier de Thomas Dumoulin


Dans la cour de l'Atelier 2, assemblage des pièces détachées. L'expérience du milieu aquatique rend les conseils pratiques des agents du parc incontournables. Merci à Damien, François et Arthur sans oublier Eddy, de l'atelier 2, pour ses conseils en menuiserie et à Adrien pour son aide dans le montage de la pièce. 

Les mats envisagés au préalable sont remplacés par des pieux en chêne qui seront enfoncés dans la vase ; il faut s'assurer d'une hauteur suffisante : avec les orages, le niveau de l'eau monte beaucoup et la pointe du totem risque de ne pas affleurer la surface !


Le médium dans lequel est découpé la goutte est pratique pour la mise en couleur, ne l'est pas pour le poids de la pièce !

 


Planter les pieux oui mais surtout à bonne distance et bonne orientation de la berge : Maryse, directrice de l'atelier 2 et Marie-Paule notre photographe, sont sur la berge pour nous conseiller!


envisager ensemble les modalités de fixation de la goutte

transfert vers le lac


La fixation s'avère difficile du fait du poids de la goutte...et de l'incessante mobilité de nos embarcations sur l'eau malgré nos bambous !

sur la barge, je dois faire contre-poids si je ne veux pas que mes coéquipiers tombent à l 'eau ! 




mise en place du gilet de sauvetage, flottant autour du totem, au gré des mouvements d'eau
 
explications du projet au public venu à l'inauguration de l'événement



audition moyenne car enregistrement avec un mobile mais bien utile pour mémoire  ou copier/coller le lien

  https://www.facebook.com/opensitesfrbe/videos/1757156974372016/ 






Voilà installation faite ! Soulagement.





Ce fut une expérience extrêmement enrichissante. 
Aux plans pratique et surtout humain. 
et un très chaleureux merci à Marie-Paule pour ses photographies.




samedi 2 juin 2018

Je suis là



« je suis là »  est une stèle pour mémoire. 

Dédiée à ceux qui meurent malgré leurs gilets de sauvetage et leur smartphone signalant leur position, dans la traversée d’une mer vers une vie meilleure.


En effet, aux marges de l’espace Schengen, on ne tire sur personne mais l’on tue à force d’empêcher la libre circulation des êtres humains. 
Dans le même temps, l’usage des smartphones et applications GPS s’est universalisé, marqueur d’une technologie transfrontière. 

Pour le projet Entre-Lacs 2018 organisé par l'Atelier 2 à Villeneuve d'Ascq, sur la chaîne des lacs, cette installation est visible du 2 au 10 juin, sur un méandre près du lac de Canteleu. 


L’icône de géolocalisation, rouge vif dans ce décor verdoyant et paisible, symbolise la trace d’un anonyme, mort en vain.






plus d'informations par ces 2 liens : 



vendredi 9 mars 2018

enfin un site sur mon travail !


Enfin un site ! 
Les photos de mes travaux ne sont pas mieux qu'avant ! 
Mais au moins vous vous y retrouverez car c'est rangé ! 

Comme c'est tout nouveau ce n'est pas vraiment référencé :
alors si le lien ne fonctionne pas bien, 
tentez un copié/collé du lien https ci-dessous :


Je changerai encore des trucs de présentation, 
mais n'hésitez pas à me faire des retours ! 
Merci
à bientôt

lundi 4 décembre 2017

Small is beautiful #9 : c'est fini !



et bien voilà 
la nuit des arts au Non Lieu c'est fini .

mon travail Ménage ta Ménagère,
une série constituée de petits Sérrànada autour de la cuisine,
était installé au vestiaire, 
dans les armoires et sur le tableau des clés,
emplacement idéal si l'on se souvient que 
ces estampes portatives ont un coté objet textile transitionnel !






et puis les portes se sont refermées 


un immense merci aux amies et amis qui sont passé.es, 
aux visiteurs qui ont rient de l'association ustensiles / mots, 
à Olivier, Franck et Jeremy,
à Magali Cazo et Jean-Charles Farey, mes super voisin.e.s artistes
et à tous les bénévoles du Non Lieu 
qui ont rendu 
ce Small #9 si chaleureux, intense, formidable !

une fois encore : si l'occasion vous est offerte, n'hésitez pas à découvrir 
cet ancien espace industriel textile. vous serez séduit. 



samedi 11 novembre 2017

Small is beautiful #9 : expo - performances- concerts



Small is beautiful  
est un événement organisé par l'association le Non-Lieu
sise à l'usine Cavrois-Mahieu, 
117 rue Montgolfier, à Roubaix,
qui se déroule pendant la nuit des arts, 
du 1er au 3 décembre 2017. 
(le lien internet laisse découvrir l'éventail des actions de l'association)


Si vous ne connaissez pas encore 
ce vestige de l'industrie textile roubaisienne, 
je vous conseille vivement de profiter de ce Small#9
week-end festif et artistique, 
pour le découvrir ! 
conseil : portez de chauds vêtements.


L'autre intérêt pour les visiteurs du Small
rencontrer une soixantaine d'artistes visuels 
qui pour cet événement, exposent et vendent 
des petits formats 
(en comparaison de leurs productions habituelles)
... à des prix accessibles !  

J'aurai le plaisir de vous présenter de petits Serrànada 
créés pour cette occasion,
autour du thème générique "Ménage ta Ménagère

Allez, quelques images pour vous tentez. Enfin j'espère !























mardi 24 octobre 2017

LA SMORFIA NAPOLETANA


LA VIE CETTE LOTERIE

La SMORFIA, ou antica smorfia napoletana  (ancienne smorfia napolitaine) est un livre réputé issu de la Kabbale : il permet de traduire en série de numéros (de 1 à 90), les rêves, les événements du monde, les choses de la vie, les symboles et messages que nous envoient les morts... numéros qui seront alors joués à la loterie. 
Tout ce qui nous arrive, tout ce qui apparait en rêves, trouveront une traduction... chiffrée : il y a plus de 30 000 termes .... qui conduisent à un numéro compris entre 1 et 90. 

Il existe nombre d'illustrations pour associer un numéro avec une image clé. Si certaines associations sont contradictoires, et que beaucoup, de façon cryptée, se réfèrent au sexe, à la religion catholique, ... quelques-unes sont constantes : la peur et le nombre 90, l'homme de merde ("le connard") et le nombre 71 !
Cette variété autorise une grande liberté de création de motifs associant un thème-clé à un numéro ... je vous propose une première série quant à mon interprétation personnelle de la Smorfia. 

Je remercie l'artiste Anne-Katrin Schmid de m'avoir fait découvrir cette très vivante pratique napolitaine.

Un très éclairant article de la revue en ligne   VACARME.

Et le site officiel pour interpréter vos rêves et ... jouer en ligne


les fesses

le sang

les seins

les fleurs

la police, les gens d'armes
(format 10.5 x 16.5)

lundi 16 octobre 2017

quelques images de la housse d'arbre

pour avoir une idée de la housse d'arbre quelques images lors de la construction et de l'installation. Après 6 mois en extérieur, le bas de la toile présente des traces de moisissures surtout sur l'envers et l'ensemble aurait besoin d'un petit nettoyage à l'eau claire....
les dimensions approximatives : hauteur 5m  largeur 7m