mardi 24 octobre 2017

LA SMORFIA NAPOLETANA


LA VIE CETTE LOTERIE

La SMORFIA, ou antica smorfia napoletana  (ancienne smorfia napolitaine) est un livre réputé issu de la Kabbale : il permet de traduire en série de numéros (de 1 à 90), les rêves, les événements du monde, les choses de la vie, les symboles et messages que nous envoient les morts... numéros qui seront alors joués à la loterie. 
Tout ce qui nous arrive, tout ce qui apparait en rêves, trouveront une traduction... chiffrée : il y a plus de 30 000 termes .... qui conduisent à un numéro compris entre 1 et 90. 

Il existe nombre d'illustrations pour associer un numéro avec une image clé. Si certaines associations sont contradictoires, et que beaucoup, de façon cryptée, se réfèrent au sexe, à la religion catholique, ... quelques-unes sont constantes : la peur et le nombre 90, l'homme de merde ("le connard") et le nombre 71 !
Cette variété autorise une grande liberté de création de motifs associant un thème-clé à un numéro ... je vous propose une première série quant à mon interprétation personnelle de la Smorfia. 

Je remercie l'artiste Anne-Katrin Schmid de m'avoir fait découvrir cette très vivante pratique napolitaine.

Un très éclairant article de la revue en ligne   VACARME.

Et le site officiel pour interpréter vos rêves et ... jouer en ligne


les fesses

le sang

les seins

les fleurs

la police, les gens d'armes
(format 10.5 x 16.5)

lundi 16 octobre 2017

quelques images de la housse d'arbre

pour avoir une idée de la housse d'arbre quelques images lors de la construction et de l'installation. Après 6 mois en extérieur, le bas de la toile présente des traces de moisissures surtout sur l'envers et l'ensemble aurait besoin d'un petit nettoyage à l'eau claire....
les dimensions approximatives : hauteur 5m  largeur 7m


 









 

POAA 2017 : un grand merci !



Un grand merci 
aux visiteurs 
aux ami(e)s 
aux voisins 
venus visiter mon atelier, 
découvrir 
ou échanger sur mon travail 
lors de ce week-end des POAA 2017 !

(alors que la météo nous invitait à lézarder au soleil !)

et j'espère vous revoir bientôt

à l'occasion de l'exposition Angles Morts chez Chromosome A du 28 octobre au 4 novembre 17, 

ou au Small#9 du Non Lieu à Roubaix lors de la nuit des arts les 2 et 3 décembre 

ou chez MCKI à Lambersart lors d'une expo-vente les 8,9 et 10 décembre...


merci à Odile Bazin pour la photo
 

mardi 10 octobre 2017

POAA 2017 du Nord : 20 ans déjà !



Sous l'égide du Conseil départemental du Nord 
les ateliers d'artistes accueillent le public.


prototype d'un petit Serrànada pour le Small#9 (décembre 2017) du Non Lieu  


Pour ma part, c'est avec un grand plaisir que je vous accueillerai  

le samedi 14  de 10h00 à 20h30
et le dimanche 15 octobre de 10h00 à 19h00 

à l'atelier, 
au 137 rue des martyrs de la résistance à Lomme
(gps : lille) 

voici le lien du département pour le catalogue des lieux et artistes.